Caractère Chinois : 杭州植物园 ;
;
Pinyin Chinois :
wù de zhí de
zhou de háng yuán
Le paysage d'apprécier la fleur de prune dans le temple de Lingfeng est situé à l'intérieur du château de Qingzhi du jardin botanique de Hangzhou. Dès la période des cinq dynasties et de Dix états (907-960), un temple bouddhiste appelé Lingfeng a été construit là. Le paysage est devenu notoire graduellement par les personnes journalières, dû à la recommandation élevée par le poèt célèbre de la dynastie du nord de chanson, Su Dongpo. Par l'année 1844 de la dynastie de Qing, environ cent pruniers avaient été plantés autour du temple. Des centaines de plus ont été ajoutées en dehors du temple en 1909. Chaque ressort, ceci est une destination de devoir-voir pour ceux qui apprécient la fleur de prune, parce que les fleurs là sortent plus tôt et se fanent plus tard que ceux de n'importe où ailleurs. En outre, les divers genres de prune produisent et les récipients en bambou faits là produiront de bien plus de plaisir pour des visiteurs.
Le ressort de jade, une des nombreuses taches scéniques à l'intérieur du jardin, est célèbre pour sa eau pure. Les gens là peuvent avoir plaisir à observer les nombreuses carpes colorées au printemps l'eau. De nos jours, "appréciant la fleur de prune dans le temple de Lingfeng" et "appréciant sautant des poissons en ressort de jade" sont considérés les meilleures attractions de touristes autour de la région occidentale de lac.
Étonnamment, le jardin a été équipé de tant
d'infrastructures de loisirs, même un cours de golf, afin de
rencontrer la satisfaction de tous les visiteurs. Caractérisé
par l'air frais, un environnement merveilleux, des jets et des étangs
de bouillonnement de tranquillité, une végétation luxuriante, et des
espèces rares des usines, jardin botanique de Hangzhou, comme
parc de thème, accueille des personnes de chaque coin du monde pour
la visite touristique et la relaxation toute l'année ronde.