Voyage De la Chine > Lhasa > Attractions > Norbulingka De Lhasa

Norbulingka


Carte
Caractère Chinois : 罗布林卡 ; ; Pinyin Chinois : ka de lín de bù de luó

Norbulingka, signifiant le "parc de trésor", a été construit la première fois dans le 1740s. En raison de l'expansion continue par les Lamas de Dalai, il couvre une aire de 40 hectares. Le magistrat de Qing expédié au Thibet a construit le palais original pour sa sainteté, le septième Dalai Lama qui a souvent visité le secteur. En 1751, le septième Dalai Lama a commencé la construction sur le Kelsang Potrang en tant que son palais où il a régné et a reçu des fonctionnaires et de hauts lamas. Le quatorzième Dalai Lama a habité dans le Kelsang Potrang pendant la construction de son nouveau palais. La construction s'est rarement arrêtée sous les règnes de différents Lamas de Dalai. Dans 1956 le quatorzième Dalai Lama a fini son propre palais - Takten Migyur Potrang, habituellement appelé le nouveau palais d'été. Le passé, chaque ressort un cortège grand des lamas suivrait Dalai Lama pour entrer dans le parc. Avant 1959, les gens du commun n'ont eu aucun accès au palais.

Khamsum Zilnon est un bâtiment très attirant derrière la voie de base. C'était à l'origine un pavillon de modèle de Han et plus tard changé en théâtre où les Lamas de Dalai ont observé l'opéra tibétain. Tsokyil Potrang est un groupe de bâtiments sur l'eau. Les Lamas de Dalai lisaient dedans un hall du palais. En 1922, le treizième Dalai Lama a commencé la construction sur son Lingka et Chensel d'or Potrang, qui sont situés au fond des bois. Les divers fleurs, herbes, et arbres entourent le palais qui a été fortement peint avec des muraux, soutenant des caractéristiques fortes de Han. Takten Migyur Potrang, signifiant "le palais éternel" dans le Tibétain, a été accompli en 1956 pour le quatorzième Dalai Lama. Bien que ce s'appelle le nouveau palais d'été, c'est une architecture très traditionnelle excepté ses équipements modernes intérieurs. Dans le palais il y a beaucoup de muraux splendides peints par un quatorzième peintre de Dalai Lama. Les matières des muraux sont vastes, incluant : Fonctionnaires tibétains, Sakyamuni prêchant sous un arbre de Bodhi, une histoire tibétaine de sa fondation par le singe saint, les vicissitudes du royaume de Tubo (633-844), le bouddhisme tibétain, et les Lamas de Panchen et les entrevues de Dalai Lama avec le Président Mao Zedong dans Pékin. L'appartement privé actuel de Dalai Lama est également sur la vue, intact restant. Dans un petit hall de sutra, il y a un trône de Dalai Lama qui est enveloppé dans des clinquants d'or et décoré des gemmes.





 

Au sujet de nous     |    Contactez- nous    |    Carte D'Emplacement
Copyright- © 2006-2007 China Travel . China Visa Network All rights reserved .Powered by Babel fish Translator

Sister sites: Chinese green tea Chinese oolong tea


English    -    French   -    German    -    Italian    -    Japanese    -     Spanish