Caractère Chinois : 石头城 ;; Pinyin
Chinois :
chéng de tóu de shí 
La ville en pierre était célèbre pour son endroit à la jonction de l'itinéraire moyen et de l'itinéraire méridional de la route en soie antique. C'est également l'endroit où les routes de Kashgar, de Shache, de Yingjisha et de Yecheng au Pamirs se réunissent. En raison de sa importance stratégique, la ville en pierre a été faite au capital du pays de Puli dans des régions occidentales pendant la dynastie de Han (206 AVANT JÉSUS CHRIST - 220). Après que les régions occidentales aient été unifiées et régnées par le gouvernement de saveur, des bureaux administratifs ont été établis ici. Plus tard dans la dynastie d'Yuan (1271 - 1368) le gouvernement a réparé ses vieux bâtiments et a agrandi son secteur. Il était vers la fin de la dynastie de Qing (1644 - 1911) que le gouvernement a construit une nouvelle ville aux sud et la ville en pierre a été abandonnée.