Parc De Ressort De Jade
Caractère Chinois : 玉龙公园 ;;
Pinyin Chinois : 
gong de lóng de yù yuán 
La marche au nord de la vieille ville de Lijiang, exactement au pied de la colline d'éléphant, est la piscine noire de dragon (Heilongtan), un afflux de ressort limpide. Puisque l'eau de l'étang est aussi verte comme jade brillant, le parc de la piscine noire de dragon, qui a été construite dans 1737 pendant la dynastie de Qing, est également autorisé le parc de ressort de jade (parc de Yuquan).
Le parc de ressort de jade (parc de Yuquan) occupe une aire de 11.390 mètres carrés et inclut beaucoup d'emplacements distinctifs et ravishing. Se cacher dans les arbres ou la position abondants le long de la piscine liquide est l'antiquité et les morceaux architecturaux exquis, qui sont dans le modèle de Naxi
Sur la porte du ressort de jade le parc accroche un comprimé avec quatre "bold" et caractères chinois sans contrainte - l'Yuan de gong de Yu Quan (parc de ressort de jade) - qui a été écrit par l'artiste célèbre Wu Zuoren. Deux pierre-ont découpé des lions s'accroupissent augustly des deux côtés, comme les gardes fidèles de cette terre paisible. Allant à l'intérieur du parc, on peut voir un pont de marbre blanc charmant se trouver à travers l'eau verte. C'est le pont de Suocui. Les cinq trous symétriques de pont font une belle réflexion inversée dans l'eau, ainsi que la montagne de neige de dragon de jade, la colline d'éléphant, le ciel de saphir et le thereinto blanc de nuages.
Car vous errez le long du pont et obtenez au centre vous verrez le pavillon d'Lune-Embrassement (pavillon de Deyue). Entouré par l'eau, le pavillon à trois niveaux est minutieusement découpé et richement ornemental. Le pavillon original a été construit vers la fin de la dynastie de Ming (1638 - 1644) et bien-a été préservé jusqu'au feu conçu en 1950. Le actuel est une reproduction établie en 1963. Tous la plaque avec le nom du pavillon dessus et les deux couplets qui décrivent le beau paysage vividly étaient écrits par le Guo géant littéraire chinois moderne Moruo.
Le temple de Dieu de dragon (temple de Longshen) qui est au à l'est du parc a été construit par les personnes locales de Naxi en 1737 et a été donné Dieu d'of"Dragon de titre de ressort de jade" par Emperor Qianlong de la dynastie de Qing par même année.
Au moins 500 genres de fleur sont plantés dans le jardin et le temple sert maintenant de hall d'exposition aux expositions et aux affichages horticoles saisonniers d'art.
Les corniches célèbres et le chevauchement triple Cinq-Phoenix de vol dominent (tour de Wufeng), également appelé Fayun Pavilion, est situées à l'extrémité du nord du parc. Construit par la 29ème année du règne de Wanli de la dynastie de Ming (1601), la tour de Cinq-Phoenix a été à l'origine située dans le temple de Fuguo, qui est de 30 kilomètres à l'ouest. Elle a été déplacée au parc de ressort de jade en 1979 pour aider les touristes. Ce (65.6 pieds) pavillon 20-meter-high a obtenu la tour nommée de Cinq-Phoenix pour son aspect unique et de fantaisie. La forme octogonale, les jolies aile-comme des gouttières, les combles peints et le faisceau découpé font les ressembler de pavillon à cinq phoenixes répandant leurs ailes pour la mouche à partir de n'importe quel angle de vue.
Chaque étape en parc de ressort de jade sera une surprise en raison de ses nombreux beaux emplacements et reliques culturelles. Des steles des dynasties passées sont bien préservés parmi les arbres de la châtaigne dans le rivage est de la piscine noire de dragon. L'institut de recherche de recherche de culture de Dongba et le musée de culture de Dongba sont également en parc.
Les structures entières ont des saveurs locales fortes et sont considérées le cristal de la coopération multinationale entre les personnes de Han, de Tibétain et de Naxi.
 |
Au sujet de nous | Contactez- nous | Carte D'Emplacement
Copyright- © 2006-2007 China Travel . China Visa Network All rights reserved .Powered by Babel fish Translator
Sister sites: Chinese green tea Chinese oolong tea
English - French - German - Italian - Japanese - Spanish