La construction commence sur la reproduction controversée de Yuanmingyuan

La base de protection de reliques de culture de la Chine et la base privé-possédée de Zhejiang Hengdian pour le développement culturel chinois, menée par 72-year-old Xu Wenrong, collaboreront sur le projet de reproduction.

Elles prévoient pour établir la reproduction dans Hengidan dans la province de Zhejiang.

Des fonds seront augmentés en Chine et d'outre-mer pour établir la reproduction et rassembler les trésors culturels du jardin, a dit Xu Wenrong, Président de base de Zhejiang Hengdian pour le développement culturel chinois.

"la reproduction sera une imitation de 1:1 complexes de dynastie de Qing des 1644-1911) (, comportant les trois faisceaux principaux de bâtiment des jardins de Yuanming, de Tchang-tchoun et de Yichuan. Elle couvrira plus de 400 hectares, et 40 pour cent seront l'eau, "ledit concepteur en chef Zhang Xianchun.

Le concepteur a dit que le nouveau Yuanmingyuan exprimera "la quintessence artistique des jardins chinois."

72-year-old Xu a indiqué Xinhua à une entrevue exclusive qu'il avait rêvé du projet pendant 15 années. Le vieux saidhe d'homme était confiant de pouvoir recréer le splendor de Yuanmingyuan.

Mais l'ambition de Xus a rencontré l'opposition ardante dans beaucoup de quarts.

Beaucoup d'adversaires croient que Yuanmingyuan est un symbole d'humiliation au Chinois.

Professeur Ruan Yisan, directeur de l'institut d'état des villes historiques et culturelles célèbres avec l'université Changhaï-basée de Tongji, "Yuanmingyuan a pris 150 ans à la construction. Elle ne peut pas être recréée en cinq ou dix ans."

"les ruines actuelles sont témoignage à cette période de l'histoire. La reproduction est inutile, "Ruan exigé.

"il vaudrait mieux de dépenser l'argent en emplacements antiques de acquis culturel qui sont dans le grand besoin de la protection ou de construire quelques manoirs modernes mélangés avec des aspects d'architecture chinoise antique."

"si la reproduction est affichée comme attraction de touristes, elle pourrait perdre beaucoup d'argent, donné les fonds énormes requis pour sa construction," il a dit.

La Chine a 2.500 tels emplacements de touriste, avec un investissement de 150 milliards d'yuan (18.75 milliards de dollars des ETATS-UNIS). Seulement dix pour cent d'eux sont profitables.

Ruan n'est pas le seul critique du projet. Ye Yanfang, un chercheur avec l'institut de la littérature étrangère avec l'académie chinoise des sciences sociales, a indiqué que la destruction de Yuanmingyuan était une cicatrice encore par des nations occidentales puissantes sur le dos de la nation chinoise. La préservation des ruines dans Pékin protégerait les faits vrais de l'histoire.

Cependant, quelques experts et disciples de l'institut de la Chine Yuanmingyuan, de l'administration d'archives d'état et de l'université de Tsinghua, d'université de Pekin, d'appui Xu et de sa reproduction.

Ils croient que la reproduction fournira un contraste rigide aux restes mornes dans Pékin, et les jeunes de rappel de cette période de l'histoire.

Le montant au centre du "donnent l' assaut à", Xu a indiqué qu'il ne sera pas balancé. Il croit que les ruines de Yuanmingyuan peuvent continuer à servir de rappel de l'histoire, alors que la reproduction de Hengdian présentera les accomplissements artistiques de pre-1860 Chine.

"rien ne peut changer d'avis. Ce projet est une ambition long-aimée du mien et pendant 15 années où j'avais rassemblé les matériaux du Yuanmingyuan original, qui ont été dispersés à chacun des quatre coins de la terre, "il a dit.

Le Li Jianping, un expert en matière de Yuanmingyuan, a indiqué la recherche de les deux points de vue "pour protéger le grand acquis culturel des Chines et pour augmenter sa position dans l'histoire culturelle du monde."

"les avantages et les inconvénients de la reproduction ne seront pas clairs jusqu'à ce qu'elle ait été établie," ont dit l'expert.

Selon les disques historiques, la construction du Yuanmingyuan original a commencé en 1707 et a continué pendant 150 années au-dessous de cinq empereurs de dynastie de Qing. Elle s'est composée de trois jardins reliés ensemble couvrant une aire de 350 hectares, desquels 140 hectares étaient l'eau.

Le yuanmingyuan est maintenant énuméré comme emplacement pour "l'éducation patriotique".

La fédération sociale et économique du Hengdian a mené par la renommée gagnée Wenrong de Xu pour un développement comportant des imitations de la ville interdite dans Pékin, un palais de la dynastie de Qin (221-206BC) et une rue du centre prospère de la dynastie de chanson (960-1279).

Le développement a attiré l'année dernière 3.3 millions de visiteurs.