Aperçu : Pensez presque à moitié que "les semaines d'or" se fanent dehors

Le centre social de recherches de la jeunesse de la Chine quotidien et le centre de nouvelles de sina.com ont récemment conduit un aperçu en ligne sur des sentiments de peuples au sujet du système "de semaine d'or". Un total de 3.021 personnes a participé. Le terme "la semaine d'or" 73.6% faits de répondants chinois pensent immédiatement "aux foules de touristes aux taches scéniques."

Sans compter que le "touriste le remplit," "la semaine d'or" mène également aux pensées "des lignes emballées pour des billets de train et d'avion" parmi 50.6% des interviewés, mais "à de longues vacances enfin" pour 49.4% d'entre eux.

Quant au jour national passé "semaines d'or," les expositions 56.7% d'aperçu des participants "détendus à la maison" et seulement 10.4% "en ont fait voyageant hors de la ville." Concernant la question "ce que vous avez pensé de cette semaine d'or?" "so-so juste" répondu par 68.5% ou "rien spécial," tandis que 17.3% dits ils "avaient un temps très bon."

En dépit du manque perçu d'intérêt donné les réponses que l'aperçu s'est rassemblé, des statistiques des autorités dites l'autre côté de l'excédent "semaine d'or d'histoire." Pendant les vacances quotidiennes de national passé, le nombre de touristes domestiques a gonflé à 133 millions, une augmentation de 19.3% comparés à l'année dernière. L'excédent global de revenu de tourisme cette "semaine d'or" a atteint plus que l'année dernière 55.9 milliards d'yuan, 20.7%.

Le système "de semaine d'or" a été lancé en 1999 par le gouvernement central visant à amplifier des demandes domestiques. Depuis lors, les chinois peuvent apprécier trois vacances nationales d'une semaine tous les ans : Festival de ressort (nouvelle année chinoise) en janvier ou de début février, jour de travail en début mai et jour national en début octobre. Ces vacances sont devenues "d'or" en mai 2000 où un nombre inopinément grand de personnes a choisi de passer les vacances voyageant, stimulant le développement rapide et plus grand de l'industrie de tourisme des Chines.

En ajoutant l'"déplacement" à la liste de consommation ordinaire de ménages chinois moyens, "la semaine d'or" a sensiblement amplifié l'économie des Chines en huit dernières années. Seul le tourisme a contribué à un revenu total de 626.7 milliards d'yuan dans les 18 "des semaines d'or" des vacances nationales de jour en 2000 à les dernières, à l'exclusion des vacances de jour de travail qui étaient dues décommandé au SARS en 2003. En outre, les huit dernières années ont également vu une croissance annuelle sans moins de 10% dans les nombres de touristes et l'excédent "semaines d'or de revenu de tourisme."

Cependant, "les semaines d'or" ont perdu leur lustre ces dernières années, avec des plaintes de montée sur les destinations surchargées de transport et de touriste, les billets chers et les lignes de billet, les embouteillages et les services emballés de voyage de voler-par-nuit. Les voix réclamant la réforme ou l'annulation du système "de semaine d'or" deviennent plus en avant.

Les résultats des personnes récentes d'exposition d'aperçu sont ouverts de changer le système courant de vacances. Un total de 61.2% des répondants croient que "le système" "de semaine d'or devrait avoir été reformé plus tôt." Quant à d'autres options qui peuvent remplacer "des semaines d'or," 37.3% soutiennent "l'application nationale des vacances payées pour des employés," 32.2% préfèrent "prendre un jour au loin d'autres vacances chinoises principales telles que le festival de bateau de dragon et le festival d'Mi-Automne à la place," et 15.1% plutôt "travailleraient un plus de jour par semaine pour avoir de plus longues vacances après chaque mois."

Quant "si le système d'or de semaine continuera," à 49.3% personnes pensez il sera remplacé par d'autres systèmes de vacances en cinq ans, alors que 33% croient qu'ils ne changeront pas dans l'avenir.