Le voyage de la Chine > les nouvelles > les excursions de Hutong dévoilent les parties les plus secrets de Pékin

Les excursions de Hutong dévoilent les parties les plus secrets de Pékin


2006-10-01 16:08:49


"observez votre étape. Reposez-vous en arrière et au loin nous allons, "dit un chef gai d'excursion en tant que tricycles une douzaine portant deux touristes étrangers chacun présenté en excursion dans les parties les plus secrets de Pékin -- ses" hutongs ", ou le ¡¡¡¡de laneways.

Ils ont été suivis, dans juste une minute ou deux, des touristes plus internationaux qui se sont dépêchés outre des entraîneurs et sur les véhicules guidés exotiques pedaled par les hommes dans le ¡¡¡¡chinois de vestes de modèle

Une excursion dans au moins 20 laneways s'est entrelacée dans la région de Shichahai que quelques blocs de la ville interdite a complété l'ordre du jour de beaucoup de touristes internationaux à Pékin. Le voyage, durant 2.5 à trois heures, coûte l'yuan 180 (22.5 dollars des ETATS-UNIS) par personne.

"c'est quelque chose de nouveau. Nous n'avons jamais vu n'importe quoi de pareil en Europe, "a dit Betto Veenenbos, un retraité de Hollande, car il a posé pour une dernière photo avec son épouse et le cavalier de tricycle à la fin de leur excursion de hutong. "les ruelles sont si propres, sans la saleté ou les mendiants. Chaque bâtiment a une longue histoire derrière lui." ¡¡¡¡

En tant que voyageur pour la première fois à Pékin, Veenenbos a indiqué le "jiaozi", ou des boulettes, ils ont eu pour le déjeuner dans la cour traditionnelle d'un indigène que la famille de Pékin étaient délicieuse. "ses gentils pour éprouver la vie des hommes du peuple ici." ¡¡¡¡

Wouker Pietermaat, un analyste du sol 30-year-old, dit il aimerait voyager autour des hutongs encore derrière les guidons du tricycle. "mais restaient dans Pékin pendant seulement trois jours et partiront pour Xian demain." ¡¡

En dépit de l'évolution rapide de Beijings dans une métropole moderne, presque 2.000 hutongs ont survécu. Ceux dans la région de Shichahai sont mieux préservée et ont reçu presque six millions de touristes internationaux et 10 millions de domestique ceux depuis 1994. Les 2.000 cours dans la région de Shichahai sont à la maison au ¡¡de 64.800 Beijingers.

L'agence de touristes de Pékin Hutong est la première pour favoriser des excursions de hutong en 1994 et reçoit autour 180.000 touristes par année.

les "affaires sont bonnes. Parfois les touristes attendent même avant que nos heures de travail commencent à 8:00 heure du matin, "ont dit un cavalier de tricycle qui a refusé d'être appelé ¡¡¡¡

"ses plus qu'une visite guidée," ont indiqué le vice-président Jing Xueming de companys. "par le déplacement aux parties les plus secrets de Pékin, les visiteurs auront si tout va bien un aperçu de culture de Beijings et de la vie de gens du pays." ¡¡¡¡

Le bureau de Jings est situé bien dans la région de Shichahai mais il passe la plupart de ses heures de travail sur un Iveco qui se gare pour toujours à l'entrée méridionale de la ruelle de Qianhai Xijie qui est le point de départ de l'excursion de hutong. Sa flotte du tricycle 130-strong aligne d'une manière ordonnée dans son ¡¡¡¡avant

"la concurrence est plutôt féroce de nos jours," il a dit. "dans seule la région de Shichahai, 22 services de voyage fournissent des excursions de hutong." ¡¡¡¡

En 2004, le temps le plus récent que les données sont disponibles, excursions de hutong a contribué quatre millions d'yuan (500.000 dollars des ETATS-UNIS) du revenu de tourisme, a dit que Wang évitent, un fonctionnaire avec la branche de zone de Xicheng du ¡¡de bureau de tourisme de Pékin

"ce n'est pas une grande quantité comparée au revenu de devise étrangère de Beijings 3.62-billion-U.S.-dollar dans le secteur de tourisme l'année dernière," a dit Wang. "mais son une manière favorable à l'environnement de développer le revenu de tourisme et d'augmentation pour des résidants de hutong." ¡¡¡¡

Les familles locales qui aident à accueillir les touristes dans la région de Shichahai ont rapporté l'année dernière une élévation de revenu moyen d'yuan 10.000 (1.250 dollars des ETATS-UNIS), il ont dit le ¡¡¡¡

Beaucoup d'autres villes chinoises ont également ouvert leurs siècle-vieux composés résidentiels pour aider des Étrangers à apprendre plus au sujet des vies locales de peuples et à faciliter leur communication avec les hommes du peuple chinois dans un ¡¡plus ouvert de société

Ceci a ajouté une nouvelle vitalité à l'industrie de tourisme des Chines, qui a été témoin de la croissance rapide au-dessus des deux passés et d'une moitié de décennies de réforme et d'ouverture vers le haut de ¡¡¡¡

La Chine a reçu 1.24 milliard de touristes internationaux et a gagné 219 milliards de dollars des ETATS-UNIS de revenu étranger de tourisme depuis 1978.

L'administration nationale de tourisme indique que la Chine a reçu l'année dernière 120 millions d'arrivées de touristes internationales. On s'attend à ce que le nombre se développe par huit pour cent en cinq années à venir et le pays est susceptible de recevoir 137 millions de visiteurs d'ici 2019 pour devenir le plus grand ¡¡¡¡de touristes de destination des mondes

Le taux de croissance, cependant, est plus significatif dans le ¡¡¡¡en partance de tourisme

En 2005, on s'attend à ce que le chinois fait 31 millions de voyages d'outre-mer et la figure accroissent par 10 pour cent ce ¡¡¡¡d'année

L'administration de tourisme a refusé de donner une ventilation de combien de mainlanders chinois ont voyagé réellement à un pays étranger, mais il a indiqué que les destinations asiatiques, en particulier Hong Kong et Macao, sont restées les choix supérieurs pour les voyageurs domestiques.

"visite malade Hong Kong avant que je voyage pas plus loin," a dit le Li Jing, un fonctionnaire 33-year-old dans Pékin. "il ne prendra pas trop long ou n'a pas coûté trop, et mon fils de 3 ans aimera le Disneyland." ¡¡¡¡






 

Au sujet de nous     |    Contactez- nous    |    Carte D'Emplacement
Copyright- © 2006-2007 China Travel . China Visa Network All rights reserved .Powered by Babel fish Translator

Sister sites: Chinese green tea Chinese oolong tea


English    -    French   -    German    -    Italian    -    Japanese    -     Spanish