Rodney Moore, porte-parole pour le ministère, a indiqué des journalistes à Ottawa que les fonctionnaires canadiens se rendaient compte qu'un Canadien était mort dans les souffles thaïs, mais il a refusé de révéler le nom de victimes, citant des lois d'intimité.
La police thaïe plus tard a identifié le Canadien décédé comme lie Daniel, 35 de Jessie, dont la ville natale n'a pas été immédiatement connue.
Les deux ressortissants thaïs, un homme et une femme, ont été également tués quand les bombes sont entrées au loin dans la ville du chapeau Yai, du film publicitaire principal et du centre commercial en Thaïlande méridionale.
Les rapports tôt ont indiqué qu'une quatrième personne pourrait avoir été également tuée, alors qu'environ 68 autres étaient blessées. Les blessés étaient censés pour inclure deux Malaysians, un Singaporean et deux Occidentaux non identifiés.
Les souffles se sont produits quand les séparatistes ont détoné une série de bombes de télécommande cachées à l'intérieur de six motos garées au centre des villes faisant des emplettes et la zone d'hôtel.
Source : China.org.cn par l'intermédiaire d'agence
de nouvelles de Xinhua