Le Voyage De la Chine > Les Nouvelles > Le Chemin de fer De Pékin-Guangzhou Rouvre

Le Chemin de fer De Pékin-Guangzhou Rouvre


2006-07-20 10:06:46


Le service sur le chemin de fer de Pékin-Guangzhou a repris hier après-midi, grâce aux milliers d'efforts ferroviaires d'ouvriers.

Liant Pékin et le capital de la province de Guangdong en Chine du sud, la ligne a été endommagée par tropical donnent l' assaut à Bilis samedi.

Le chemin de fer est la ligne principale de transport de north-sud.

Après plus de 40 heures de réparations de précipitations, le train de voyageurs K356 de Guangzhou à Chongqing dans le sud-ouest Chine a laissé à Guangzhou la gare à 2:30 P.M. hier.

"c'est le premier train partant de Guangzhou inonder-frappé pour le nord depuis la panne de chemins de fer le samedi," a dit Zhang Dazhi, un fonctionnaire avec Guangzhou Railway Group Corporation.

En outre, un train de Tchang-tchoun dans la province du nord-est des Chines Jilin à Guangzhou a laissé au Zhuzhou la gare dans la province centrale des Chines Hunan à 2:09 P.M..

Au début, les fonctionnaires de train ont projeté réorienter le train à sa destination. Mais elle a fini vers le haut de courir selon les la prévisions originale et est devenue le premier sud de titre de train depuis samedi.

Tropical donnez l' assaut à Bilis, qui est venu à terre vendredi, apporté la forte pluie et l'inondation à la province de Guangdong.

S'accordant au ministère des chemins de fer, l'inondation a submergé beaucoup de parties de la ligne et peu de stations dans la province. Les inondations ont endommagé 19 sections de voie.

Cinq trains ont été emprisonnés en raison des inondations, incapables d'avancer ou retourner. Plus de 8.800 passagers ont été échoués aux gares de Meicun, d'Ankou et de Lechang dans Guangdong.

Guangzhou Railway Group Corporation a organisé plus de 10.000 ouvriers chaque jour pour réparer la ligne aussi rapidement qu'ils pourraient.

Beaucoup d'ouvriers ont marché lourdement aux taches endommagées sous la pluie pour faire des réparations de précipitations, dans certains cas laissant leurs maisons, qui ont été endommagées par l'inondation, aussi, des peuples quotidiennement rapportés.

China.org.cn par l'intermédiaire de China Daily






 

Au sujet de nous     |    Contactez- nous    |    Carte D'Emplacement
Copyright- © 2006-2007 China Travel . China Visa Network All rights reserved .Powered by Babel fish Translator

Sister sites: Chinese green tea Chinese oolong tea


English    -    French   -    German    -    Italian    -    Japanese    -     Spanish