les "orages et l'ouragan Ewiniar ont posé les problèmes," a dit Liu Yanan, un fonctionnaire d'aéroport.
les "orages ont couvert le domaine entier autour de l'aéroport, ainsi aucun de nos avions ne pourrait décoller," a dit Chen Xibing, un cadre supérieur de commande d'opération avec de l'air Chine.
La plupart d'avions des Chines d'air retournant à Pékin ont été commandées pour débarquer à d'autres aéroports dans les villes voisines, il a dit.
Heureusement, les cieux ont commencé à éclaircir l'après-midi.
les "opérations sont revenues à la normale à environ 3:30 P.M., mais les vols avec des orages ont rendu compte de l'itinéraire immobile devront attendre," a dit Liu Yanan.
Comme ouragan Ewiniar a tourné le nord vers la péninsule coréenne hier, des vols décommandés orientaux d'air Chine et de la Chine vers la Corée Du sud.
"pour la sûreté de passager, nous avons dû prendre une telle décision en conformité avec notre plan de secours," a dit Chen Xibing.
Des avions se dirigeant au Japon de Pékin fait un détour autour de Changhaï et atteint leurs destinations sans risque, il a dit.
En attendant, la pluie torrentielle dans des sud de secteurs du fleuve de l'Yang Tsé Kiang a endommagé davantage.
Dans la province centrale des Chines Hunan, les torrents de montagne dans Loudi, le Yiyang et quatre autres villes ont depuis juillet 6 affecté plus de 360.000 personnes dues à la rupture de puissance et de communications.
Les départements locaux d'affaires civiles ont replacé 720 résidants dans une urgence et plus de 360 personnes sont devenues sans foyer après que leurs maisons aient été aplaties par les niveaux d'eau se levants, des rapports dits.
Les autorités provinciales ont assigné 1.5 million d'yuan (USS185,000) comme fonds de secours désastre-ont frappé la ville de Liuyang.
Les départements météorologiques provinciaux ont averti que la forte pluie continuerait aujourd'hui.
Dans la province est des Chines Anhui, les précipitations lourdes ont frappé Chuzhou et Bozhou hier matin, forçant des départements météorologiques locaux pour publier des avertissements aux citoyens locaux, rapports a indiqué.
Li Baojun, un fonctionnaire de soulagement de désastre, dit China Daily hier que le ministère des affaires civiles soulève des fonds de dégagement de désastre pour des secteurs gravement atteints comme la province de Hunan et la région autonome de Guangxi Zhuang.
Les désastres géologiques tels que les coulées de boue et les éboulements, qui sont principalement provoqués par la forte pluie, ont laissé 121 personnes morts ou disparus dans le premier semestre, le ministère de la terre et des ressources dites hier.
Les accidents sont légèrement inférieurs à la figure moyenne des cinq dernières années de grâce aux prévisions précises, le ministère dit.
À partir de janvier à mai, les départements locaux de
terre et de ressources ont avec succès prévu 37 désastres
météorologiques et ont replacé 3.436 personnes à l'avance, des
fonctionnaires de ministère dits.